Mon premier mot
« Oliviers, c’est le premier mot qui m’est venu à l’esprit quand j’ai voulu écrire un livre sur la Crète. Mot si incontournable que je lui ai consacré trois entrées de ce dictionnaire : oliviers ordinaires, oliviers extraordinaires et huile d’olive. Pourquoi ? Avec 45 millions d’arbres (70 plants par habitant) et plus d’un million d’hectolitres d’huile produits chaque année, la Crète est LE pays de l’olivier. Et l’était déjà du temps des Minoens… »
Yann Lukas, Dictionnaire insolite de la Crète
Voyager par les mots au Maroc : Hospitalité
« Hospitalité un jour, hospitalité toujours », telle est selon moi le mot qui caractérise le mieux le Maroc. Dans ce pays aux mille contrastes, l’hospitalité n’est pas seulement une règle qui désigne le savoir-vivre marocain, elle représente aussi le bien-être de vivre au Maroc, pour un jour, un mois, un an…ou pour toujours ! L’opportunité pour le voyageur de tisser des liens au détour d’un repas chaleureux ou de fêtes locales enthousiastes ! »
Dictionnaire insolite du Maroc, Latéfa Faïz.
Festival Livre Paris
Le Festival du Livre de Paris se tiendra au Grand Palais les 17, 18 et 19 avril 2026. Expositions, rencontres, espace librairie, dédicaces, le Festival met en lumière le 9e art.
À cette occasion, retrouvez les Éditions Cosmopole et plusieurs auteurs des dictionnaires insolites et des dictionnaires des saveurs sur le stand NN17.
Et le 17 avril, lors de la nocturne culinaire, venez écouter Emmanuelle Mourareau, autrice du Dictionnaire des saveurs de l’Italie, lors de la masterclass sur la pizza et autres saveurs italiennes. Agora, 20 heures.
Des dictionnaires thématiques
Une collection thématique, avec des titres divers et variés qui font voyager : le chat, la mer, les paquebots, les frontières, les îles, et dernièrement l’Union européenne.
Deux nouvelles éditions
Deux nouvelles éditions voient le jour le vendredi 3 avril.
• Le Dictionnaire insolite de Florence, de Lucien d’Azay. Cité complexe, clivée, aussi virile que délicate, Florence possède bien des originalités. À la fois épicurienne et victorienne, berceau de génies sans précédent dans l’histoire de la civilisation occidentale, la capitale toscane impose depuis lors sa magnificence et son élégance puritaine.
• Le Dictionnaire insolite de Naples, de Maria Franchini. S’imprégner du quotidien de Naples ne peut laisser indifférent tant la vitalité de la ville s’impose. Lieu de création pour des centaines d’artistes et d’intellectuels, Naples soulève des sentiments rarement modérés. Pourtant, peu d’endroits au monde sont aussi méconnus que cette ville, qui fut, jusqu’au XIXe siècle, la troisième capitale d’Europe.
Nouveauté
Le Dictionnaire insolite de la Géorgie de Kato Kiladze
Est-ce l’Europe ? L’Orient ? Peut-être les deux à la fois. À la croisée des mondes, la Géorgie a su résister aux empires perse, ottoman, russe, sans jamais rien perdre de sa singularité. Des cimes enneigées du Caucase aux rivages de la mer Noire, le pays dévoile cet héritage : cités troglodytes antiques, monastères orthodoxes suspendus et tours de pierre médiévales jouxtent les vestiges de l’époque soviétique. Tendre l’oreille à cette langue unique et aux chants polyphoniques, lever son verre aux toasts du tamada, déguster un vin de kvevri, partager l’hospitalité des Géorgiens lors d’un supra sont autant d’expériences pour partir à la rencontre de cette culture millénaire.
Kato Kiladze est née en Géorgie et s’est installée en France à l’âge de 19 ans. Elle a maintenu un lien fort avec sa terre natale tout en adoptant une perspective biculturelle, curieuse et ouverte. À travers l’écriture de ce dictionnaire insolite, elle souhaite offrir une immersion authentique dans ce pays mal connu. Elle y apporte un regard unique, à la fois intérieur et extérieur, permettant ainsi une exploration nuancée de la Géorgie.
Un livre salué par la presse
La montée des tensions internationales remet l’Union européenne au coeur de l’actualité. N’est-ce pas le meilleur moment pour comprendre cette organisation sans équivalent, qui passe en ce moment un énième test de crédibilité ?
Loin de proposer une liste des institutions européennes, ce Dictionnaire insolite, écrit par Simon Carraud, journaliste à Bruxelles pour le média en ligne Contexte, dresse un portrait de l’UE en 138 mots-clés, à travers ses personnalités, son histoire, ses subtilités et ses enjeux.
Un livre déjà remarqué par Les échos, La Croix, RFI et la Matinale européenne.
Un préambule au voyage
En juin 2023, deux titres sont parus, Variations sur la Grèce et Variations sur le Portugal. Chacun, à sa manière, invite le lecteur à s’imprégner en quelques pages de ce qui fait une nation, à connaître son histoire, le quotidien de sa population, l’originalité de sa culture. Ces mieux-que-guides, ni essais ni récits, offrent un préambule au voyage.
Derniers parus
